Saturday, October 31, 2009

风向标

我的人生是为了静候你的经过,
你来去自如,
不能为谁而停留,也没有人能留得住你。
我不期盼你的留驻,
因为你应该是自由的,
那才是你。
我无法追随你到天涯海角,
也不能够如此,
只能在原地等待你的出现。
你不在的时候,
我只是沉睡而已,
不是寂寞。
等你什么时候从我身边匆匆而过时,
我可以用我的方式为你起舞,
然后朝着你离去的方向凝视,
满足于你经过的足迹。
你瞬间的经过是我生命的全部,
也是我快乐的泉源和理由。
你总是希望自己来无影去无踪,
而我期待你的踪迹的眼神却泄漏了你的行踪。
还是我不晓得,
那就是你故意为我留下的线索?


-------1999年

Sunday, October 18, 2009

巴黎的岛状浪漫

巴黎的浪漫对我而言一直都是零零星星的,像岛状地带。

即使塞纳河边的景色、咖啡座的慵懒时光、高耸的铁塔都无法拼凑出一幅完整的浪漫。

或许真的是自己的感官迟钝。


地下巴黎

走入巴黎的地下铁,长长的隧道拨开了巴黎的浪漫迷雾。


巴黎的地下世界让你看到了巴黎实在的一面。没有漂亮的画面、没有浪漫的氛围,只有活生生的巴黎。


这里更是一些人讨生活的地方。有贩卖海报的商贩每天在隧道中把一张张的海报铺在走道的一旁,形成了一条长长五颜六色的隧道。花贩则在隧道的交界处比较宽敞的地方摆放一桶又一桶的花卉,等待买客给予他一个春天。到了晚上收工时,只见花贩小心翼翼地把一桶又一桶的花扛上长长的电动扶梯。明早又是一桶一桶的春天。地下隧道自然少不了飘着卖艺人士所演奏出的乐曲。究竟是卖艺还是换个方式来乞讨,路人自然有各自诠释的角度。


这个巴黎让巴黎的浪漫尴尬非常。


跳上列车,车厢缓缓地驶离月台。月台候车座阴暗的一隅有个汉子蜷缩在纸皮箱下。寒流之际,地下铁的暖气顿时成了这些流浪汉的被窝。流动的列车让玻璃车窗外的世界变成光团。驶过一站又一站不同月台的颜色,像万花筒,也驶过一站又一站的流浪汉,一幕幕龌龊的画面,由不同的人物上演着相同的故事。此刻,巴黎的浪漫就像玻璃车窗上流动的画面一样,如同浮光掠影。


怎么看,巴黎的浪漫都很沉重。


罗丹的吻

长长的电动扶梯把你送出地下铁的世界,让你跨入另一个世界里。离开了地下巴黎,巴黎的浪漫才能拥有一些可能性。


跳进罗丹(Auguste Rodin)博物馆,站在罗丹的作品《吻》前,我开始感受到浪漫氛围。法郎西丝卡的脸孔被保罗的头给遮挡了。虽然看不到她的脸,却看到了她吻得惊心动魄。她的背影让人感染到她那发自全身、深至脚趾头的吻。


这便是罗丹。


罗丹赋予冰冷的铜铁或石头真实的情感。从虚构的故事中走出来的法郎西丝卡,因为蕴含了人们所经历的真实情感,所以能如此动人。


因为罗丹的缘故,让我在罗丹博物馆这个小小的地带中沉浸在罗丹波涛汹涌的情感世界里。就在这里,我邂逅了巴黎的浪漫。


罗丹的作品如同未完成式一般。不是脸庞模糊就是线条不清不楚。就在那一堆朦胧中让人清晰地感应到雕像内流动的情感。欣赏是一种心灵上的流动,不单是肉眼上的浏览。只有真情才能牵动人心。高超的技术或完美的架构所打造的只是一具美丽的尸体,而最完美的艺术品是必须经过情感提炼才能成就。


虚构浪漫的真实

只要诚心地相信,虚构就能变成真实。


巴黎是许多电影所钟爱的浪漫场景。虚构的情节却让巴黎的浪漫变得真实。浪漫化的电影画面和场景最终成了人们复制浪漫的现实场景,个个像个岛状地带供人沉醉其中。


难以忘记那对男女主角九年前在维也纳相遇以及相约某年某月某日某个火车站的某个月台相聚。没有交换电邮、电话,凭着信念而相约。电影最终没有交代两人是否团聚。九年后,导演在《日落以前》(Before Sunset) 交待了“结局”。原来女方被迫爽约。九年后,两人的轨道在巴黎再次交叉。他们只剩日落以前的时间能够叙旧。赶在日落以前互相回避、互相坦诚、各自沉醉、一同遗憾、彷徨和错过。


走在塞纳河边,看到的竟然是电影中杰西惆怅的眼神。河水能够无动于衷地流动着。有些事、有些人,我们都知道,无法水过不留痕。塞纳河水悠悠然地漂动着,就像杰西心底深处的涟漪。圣母院从他的身后滑过,往事也慢慢地翻阅着。渡轮上的杰西望着她,近在咫尺宛却远如天涯。塞纳河岸风景慢慢地浮动,他的心却沉淀在过往。


虚构的电影故事,有时竟让某些地方变得更真实。


--------2006年

花意


回家的途中,发现马路边的某一处行人道上堆满了很多花束。花束中还有玩具熊。

晚上看新闻的时候,才知道早上发生了致命的公路意外。有一名小孩在行人道上骑着幼儿脚踏车的时候,不知何故,竟被马路上经过的一辆车子撞上了。

往后的几天里,更多的花束、卡片、玩具出现在那个地方。

原来那是英国人选择悼念的一种方式。非正式地、静默地为死者献上最后的祝福。有一点儿类似我们华人在出事地点烧元宝蜡烛。

后来,就常在新闻画面里看到这样的“告别”方式。一束又一束的花堆在死者的住家门外、插在闸门之间、或是摆放在出事地点……花类不限、颜色不拘。

一般会烧元宝蜡烛的人都是死者的亲人,前来献花的人可能是同学、可能是邻居、可能是亲人、甚至是素不相识的人。有些人从新闻中获悉消息,也会通过这样的方式给予死者家人精神上的支持。有些花带卡、有些不带。一束鲜花、一张写满自己思念的卡片,给过世的人、给留在世上的人。

华人对过世的人的挂念是从“实际”角度出发,牵挂的是亲人在阴间的温饱以及经济状况,所以通过香烛、纸钱对亲人嘘寒问暖,以便安慰自己。英国人则从情感的角度出发,重视的是表达自己,通过花卉、文字来释放自己的情感。

其实,不管是献花还是元宝蜡烛,都是眼泪以外的一些表达自己感情的管道。追根究底,不为过世的人,只为安抚在世的人。

Chanel

Not really a fan of Wong Faye but a big fan of her lyrics writer--Lin Xi.

Chanel

While the prince chooses his darling 王子挑选宠儿
The coat searches for its mannequin 外套寻找它的模特儿
Piles of glass shoes 那么多的玻璃鞋
Many suitable feet 有很多人适合
Not one a unique match 没有独一无二
Whose Angie am I 我是谁的安琪儿
Whose mannequin am I 你是谁的模特儿
Darling, darling 亲爱的亲爱的
Let me act in concert with you 让你我好好配合
Let's take our pick slowly 让你我慢慢选择
If you are happy and so will I 你快乐我也快乐
You are a mannequin while I am 你是模特儿我是
Chanel Chanel Chanel Chanel Chanel 香奈儿香奈儿香奈儿香奈儿香奈儿

The lips taking its pick on colours 嘴唇挑选颜色
While feelings in search of its mannequin感情寻找它的模特儿
Clothes hanging in window displays 衣服挂在橱窗
Too many suitable people 有太多人适合
Not one a unique match 没有独一无二
Whose Angie am I 我是谁的安琪儿
Whose mannequin are you 你是谁的模特儿
Darling, darling 亲爱的亲爱的
Let me act in concert with you 让你我好好配合
Let's take our pick slowly 让你我慢慢选择
If you are happy and so will I 你快乐我也快乐
You are a mannequin while I am 你是模特儿我是
Chanel Chanel Chanel Chanel Chanel 香奈儿香奈儿香奈儿香奈儿香奈儿





Friday, October 16, 2009

幸福的味道


未必同意是时间选择了什么人才是朋友。跟时间无关。

最近几日陆陆续续见了几组朋友。发现都是一些已经没有共同生活环境的朋友。不觉有异。凭着某种因素,还时不时约见面,自然而然地。却在其他朋友的诧异中有所了解。

原来这些都不是理所当然的。

因为我们一生中的环境朋友更多更多。借着同处一个环境的掩护下,拥有共同语言下,一起做朋友。脱离了那个环境,再见也不是朋友了。

回想起来,与B终止同事关系已近五年了。脱离同事关系后,我们还一同潜入西藏;我在英伦时,也曾到西班牙与她会面。每年的生日,我们都会想起对方。至于D,一开始就没有共同的环境,只是凭着文字的接触而相互认识,就一直维持到现在。这样,也走过了十年。和Z同事了半年,直到在书店里的哲学部撞见后,才成为朋友。从那到这之间,我们都已转换了几个跑道了。还有A,2000年在墨尔本的机场相识后,就单单凭着零星的电邮和长途电话,岌岌地联系着。

是因为彼此在对方身上找到了一些可以取暖的地方,所以才会维持下来。真的,跟时间毫无关系。不是因为你陪我最久,所以才是朋友;而是我喜欢你,所以我要和你一起走一段路。

我以前无法明白,为什么有些人能够在找到另一伴、或是成家之后,就可以完全把朋友撇开。到现在仍然无法明白。近几年更是觉得,朋友在自己的生命中是最重要的一环,比男女之间的关系更重要。男女朋友太多患得患失的因素,在你生命里来来去去,让你大起大落后又转眼即逝。朋友却在背景里晃动着,若隐若现,远距离地,反而跟你走得更长远。

我是比较迟钝的,男女之情的东西年轻的时候一窍不通。因此,和我一起成长的人、形成我最初人生阶段的是朋友;让我生命有所领悟、撞击的,也是朋友;是朋友成就一部分的自己,能够让我最自己、让我去审视自己。

昨天才惊觉,有一群朋友不知不觉地、远远地同我走了大半个人生了。那种经过时间、经历、机遇所提炼出来的感觉……有一种不言而喻的感觉。半个人生的体验、境遇、成长、转变碰撞在一起,可以窥看到不同的世界、不同的学习点,最难得的就是那份契合。半个人生的时间,在彼此的世界里游走、闪过、驻留过、顿足过;快乐的让就心底惦记,不快乐的就是一种成长的经验。世事变幻,人情多变。我只有心存感激。

想抓紧反而从手中流失;想抓紧反而让心紧缩,让世界变小。松开手中的那朵花,反而能拥有整个世界。朋友就是这样的吧。不能被占有、不能被谁抓紧、不为谁停留。

朋友是一种没有血缘关系的亲人。

他们不被基因选择、彼此间没有承诺、无条件的。不需要在一起、也未必需要交待什么。因为这样,朋友是最珍贵的。

Saturday, October 10, 2009

Mobile Advertisement


Took me a while to realize what was that about.

Often, you would come across a cluster of men sitting around/near the kerbs by the road/pedestrain walkways with cardboards standing around them. Usually, there will be some writing written across the boards. But I never took the time to find out about the contents.

The cardboards are actually some form of advertisement signboards--advertising not about products but skills. Be it be plumbing, layering tiles, repairing wooden stuffs, fixing chairs....whatever maintenance you can think of.

These signboards are usually cardboards folded in halves to stand upright. The type of service provided is then handwritten together with a mobile phone number.

This particular day, I notice a lady sitting by the roadside reading, and a advertisement cardboard standing next to her--advertising about repairing swivel chair.

Alternative Means of Cleaning


Suzhou's way of cleaning the canals.

Friday, October 09, 2009

Pay it Forward/连锁效应

在拥挤的地铁列车上。


“爱心座位”(Priority Seats)的箭头指标、艺人的人头贴在冰冷的列车里不断地摇晃着。拥挤的体温始终驱赶不走冷气的寒意。


列车即将到站,有人从双人座站了起来准备下车。座位的颜色突然让人眼前一亮,非常耀眼。此时,我并没有留意周围,却感受到站着的搭客万分紧张的心情。双腿蠢蠢欲动、锐利的眼神东扫四射,锁定在空置的座位上。


座位来不及喘气,右手边站着的一名马来男子迅速地抓着门边的扶手,顺势地用手臂和半个身躯把座位与其他搭客隔开了。列车停下,车门打开了,只见这名男子紧紧张张地召唤一直站在门边的一名上了年纪的妇女坐到那个位子上。


好一个运筹帷幄的善意。


后来,妇人旁边的位子也腾空了。男子也坐了下来,原来他带着一个大行李箱。再过几个站,车厢内越来越松动。我留意到有个抱着婴孩,身穿传统服装的马来少妇站在我身边,只可惜我爱莫能助。孰料,之前的那名老妇人突然缓缓地站了起来,向那名少妇招手,示意让位给她。原先的那名男子见状,连忙制止该妇人起身,自己则赶紧把脚边的行李推开,把还未坐暖的位子让了出来。


又有一个座位空置着,又有一名老翁站在门边。又有人向前拍了老翁的肩膀,告诉他有位子可以坐。


今晚的车厢很热闹。好像在看那部《Pay it Forward》的电影似的,受人恩惠的人需要把这个恩情转给另一个人,由此形成一个连锁反应。


老翁到站了。下车前,他走到方才让位给他的那个人,拍了拍她的肩膀,把方才的善意转回给她。

Thursday, October 08, 2009

Jasmine Flavour

The wafer does taste of Jasmine tea and it was fragrant. I love it. But still, the milk chocolate is overwhelming and before long, I forgot that I was eating a Jasmine tea Kit Kat. Therefore, one must concentrate during the course, otherwise you would be eating another ordinary Kit Kat.

Anyway, a nice try from the Japanese.